馬又口誤「TPP說成PTT」 網友:原來總統也是鄉民啊!

我們想讓你知道…馬總統,你累了嗎?!

▲馬總統接見薄瑞光,重申希望台灣參與TPP(Trans-Pacific Partnership)。(圖/取自總統府網站)

政治中心/台北報導

馬英九總統11日接見美國在台協會(AIT)主席薄瑞光,談到紐西蘭和新加坡都市「跨太平洋夥伴協定」(TPP)成員,不知道是否太累竟恍神講成「PTT成員」。網友嘲諷說「原來馬總統也是鄉民啊!」

[廣告] 請繼續往下閱讀 ...

馬總統向薄瑞光說明,台灣7月和紐西蘭簽署「台紐經濟合作協定」(ANZTEC);11月再和新加坡簽署「台星經濟夥伴協定」(ASTEP),紐星兩國都是「PTT成員」,將為我國參與區域經濟整合創造有利條件。一旁的翻譯反應很快,還是翻回「TPP」,沒有造成尷尬場面。

馬總統也談到中國劃設「東海防空識別區」(ADIZ)」,強調政府於第一時間召開國安會議,並重申「東海和平倡議」,呼籲相關各方自我克制,勿升高緊張,透過雙邊協商以解決防空識別區重疊的爭議。

據了解,PTT(批踢踢實業坊)是國內最大BBS網站,一名網友KUSO說「這證明馬總統常上PTT」。由於PTT也是「怕太太」的縮寫,有網友認為「馬總統怕太太,不小心說溜嘴了!」

03/15 全台詐欺最新數據

更多新聞
479 1 6773 損失金額(元) 更多新聞

※ 資料來源:內政部警政署165打詐儀錶板

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

政治熱門新聞

狠嗆「武統台灣」 陸配亞亞遭限期離境哀嚎:內心無比害怕

「比較滿意哪任總統」街訪民調曝 年輕人對他歷史印象最好

快訊/蔣市府人事大異動

青鳥PO排隊連署照超嗨 入鏡者傻:在排垃圾車

鳳山跑3校馬拉松獎座竟是「中共95式突擊步槍」 許智傑道歉:立即回收

打麻將不能喊「五筒」 翁曉玲:可能依軍法處置

送陸製電風扇涉賄選 徐巧芯嗆歡迎檢舉

南非偷改我國代表處名稱! 外交部:林佳龍第一時間指示表達抗議

戰天下遭揭拿花蓮縣2千萬標案 傅崐萁爆氣又語塞

「民進黨從不讓人民失望」 李艷秋談施政兩恢復:應美國要求準備戰爭

綠營台中宣講會爆滿 11罷團外場擺攤大排長龍「罷羅廷瑋」最熱絡

直擊/綠下鄉宣講、大罷免「互為表裡」 罷團連署「開張抵三天」

元智大學書店設罷免收件站惹議 創辦人:無黨派色彩、與學校無關

國防部掛名鳳山跑3校馬拉松 獎座設計竟是「中共95式突擊步槍」

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面